General out-patient clinics
جنرل آؤٹ پیشنٹ کلینکس
For routine medical treatment, the most convenient and affordable choice is one of Hong Kong’s many out-patient clinics. In Kwun Tong Disrtict , the address and telephone numbers of the clinic are as follows:
روٹین کے علاج معالجے کے لئےہانگ کانگ میں بہت سے آؤٹ پیشنٹ کلینکس مناسب فیس کے ساتھ اپنی خدمات سرانجام دے رہے ہیں۔ضلع کن تھنگ میں موجود مختلف کلینکس کے پتے اور فون نمبرز درج ذیل ہیں۔
| Name نام |
Address پتہ |
Telephone ٹیلی فون |
Booking Telephone بکنگ ٹیلی فون |
| Kowloon Bay Health Centre General Out-patient Clinic | 1/F, 9 Kai Yan Street, Kowloon Bay | 2116-2812 | 3157 0678 |
| Kwun Tong Community Health Centre | UG, 60 Hip Wo Street, Kwun Tong | 3157 0687 | 3157 0687 |
| Lam Tin Polyclinic General Out-patient Clinic | 99 Kai Tin Road, Lam Tin | 2346-2853 | 3157 0679 |
| Ngau Tau Kok Jockey Club General Out-patient Clinic | G/F, 60 Ting On Street, Ngau Tau Kok, KLN | 3518-7710 | 3157 0680 |
| Shun Lee General Out-patient Clinic | G/F, Lee Foo House, Shun Lee Estate | 2343-0247 | 3157 0682 |
The office hours for general out-patient clinics are:
جنرل آؤٹ پیشنٹس کلینکس کے کام کے اوقات کار یہ ہیں
Monday to Friday : 9:00 am – 1:00 pm 2:00pm – 5:00pm
سوموار سے جمعہ
Saturday : 9:00 am – 1:00 pm
بروز ہفتہ
The Hong Kong Hospital Authority
ہانگ کانگ ہسپتال اتھارٹی
The Hong Kong Hospital Authority (HA) is responsible for managing all local public hospitals in Hong Kong.
ہانگ کانگ ہاسپٹل اتھارٹی ہانگ کانگ میں موجود تمام سرکاری ہسپتالوںکا انتظام چلانے کی ذمہ دار ہے۔
Accident and emergency medical services
حادثاتی اور ہنگامی طبی امداد کی سہولیات
Sixteen hospitals in Hong Kong provide a full range of accident and emergency (A&E) medical services 24 hours a day. Here is the information of A&E in Kwun Tong District.
ہانگ کانگ بھر میں 16 ہسپتال 24 گھنٹے حادثاتی اور ہنگامی طبی امداد کی سہولت مہیا کرتے ہیں۔ ضلع کن تھنگ میں ایمرجنسی خدمات مہیا کرنے والے ہسپتال درج ذیل ہیں۔
| United Christian Hospital یونائیٹڈ کرسچئین ہسپتال |
|
| Telephone: ٹیلی فون |
3513-4000 |
| Address: پتہ | 130 Hip Wo Street Kwun Tong, Kowloon |
| Tseung Kwan O Hospital چِنگ کوان او ہسپتال |
|
| Telephone: ٹیلی فون |
2208 0111 |
| Address: پتہ | No. 2 Po Ning Lane, Hang Hau, Tseung Kwan O |
| The 24-hour Health Education Hotline 24 گھنٹے صحت کے متعلق معلومات دینے والی ہاٹ لائن |
|
| Telephone: ٹیلی فون | 2833-0111 |
| Website : ویب سائیٹ | www.cheu.gov.hk |
Family Health Service
فیملی ہیلتھ سروس ( خاندان بھر کے لئے صحت کی سہولت)
The Family Health Service of the Department of Health (DH) provides a comprehensive range of health promotion and disease prevention services for children from birth to 5 years and women at or below 64 years of age through its network of Maternal and Child Health Centres (MCHCs) and Woman Health Centres (WHCs).
محکمہ صحت کے زیر انتظام فیملی ہیلتھ سروس صحت کے متعلقہ مسائل اور متعدد بیماریوں سے بچاؤ کے لئے ایک شاندار اور وسیع خدمات کا کام سرانجام دیتا ہے۔ جس کے تحت پیدائش سے لے کر 5 سال کی عمر تک کے بچوں اور 64 سال سے کم عمر کی خواتین کے لئے خصوصی سہولیات کا بندوبست کیا جاتا ہے۔ اس خدمت کے لئے تمام زچہ بچہ مراکز اور خواتین کی صحت کے متعلقہ سینٹرز میں علاج و احتیاط کی سہولت مہیا کی جاتی ہے
| The 24-Hour Information Hotline of the Family Health Service, Department of Health 24 گھنٹے فیملی ہیلتھ سروس، محکمہ صحت سے معلومات کی ہاٹ لائن |
|
| Telephone: ٹیلی فون | 2112-9900 |
| Website: ویب سائیٹ | www.fhs.gov.hk |
| Maternal and Child Health Centres (MCHCs)in Kwun Tong District کن تھنگ ضلع میں موجود زچہ بچہ مراکز |
||
| Lam Tin MCHC | 1/F, Lam Tin Polyclinic 99 Kai Tin Road, Lam Tin |
2346-2708 |
| LG Floor, Kwun Tong Community Health Centre Building, 60 Hip Wo Street, Kwun Tong, Kowloon |
1/F, Ngau Tau Kok Jockey Club Clinic, 60 Ting On Street, Ngau Tau Kok |
2750-4270 |
| Kowloon City MCHC | 4/F Kowloon City Health Centre, Kowloon City Government Offices, 42 Bailey Street, Hung Hom |
3572-0766 |
| Woman Health Centre(WHC) in Kwun Tong District ضلع کن تھنگ میں موجود خواتین کی صحت سے متعلقہ مراکز |
||
| Lam Tin WHC | 6/F, Lam Tin Polyclinic, 99 Kai Tin Road, Lam Tin |
2952-9829 |
| Clinics for skin diseases جلدی امراض کے لئے کلینکس | ||
| Yung Fung Shee Dermatological Clinic | 4/F, Yung Fung Shee Memorial Centre, 79 Cha Kwo Ling Road Kwun Tong, Kowloon |
2727-8319 |
The Family Planning Association of Hong Kong
تنظیم بہبودِ آبادی ( فیملی پلاننگ) ہانگ کانگ
This Association provides birth control and women’s health check-up services at its clinics. Contraceptive counselling and supplies are offered to both female and male clients. The women’s health service includes general physical examination as well as pelvic and Pap smear examinations. Women are also taught how to perform Breast Self-Examination. For enquiries, contact the following clinics:
یہ تنظیم مانع حمل سہولیات اور خواتین کی صحت سے متعلقہ مسائل کے لئے خدمات اپنے کلینکس پر مہیا کرتی ہے۔ مرد و زن کے لئے مانع حمل ادویات اور مشورے بھی دیتی ہے۔ خواتین کے لئے عمومی صحت کے مسائل سے لے کر حمل اور رحم سے متعلقہ ٹیسٹ بھی کروانے کی سہولت مہیا کی جاتی ہے۔اس کے ساتھ ساتھ خواتین کو چھاتی کے سرطان سے متعلقہ معلومات اور ٹریننگ بھی دی جاتی ہے۔ مزید معلومات کے لئے درج ذیل کلینکس سے رابطہ کیا جاسکتا ہے۔
Birth Control Clinics
مانع حمل کلینکس
KOWLOON
| Wong Tai Sin Clinic | G/F, 1-2 Lung On House, Lower Wong Tai Sin Estate II,Wong Tai Sin, Kowloon |
2326-2447 |